23 Mar 2005
Per motivi legati alla produzione il concerto che avrà luogo nel capitolo 12, annunciato in precedenza nel capitolo 9, non sarà più di Damien Rice bensì di un gruppo inventato, i Four Black Paintings. La versione scaricabile della Prima Stagione è già stata corretta per riflettere il cambiamento.